On a d'abord appris par la bande qu'Arcade Fire allait composer la musique de The Box, le prochain film de Richard Kelly, une adaptation d'une nouvelle de Richard Matheson mettant en vedette Cameron Diaz et James Marsden. Et puis non, la rumeur a été démentie… Jusqu'à maintenant alors que, en entrevue avec Pitchfork, Win Butler a révélé que, finalement, Régine Chassagne, Owen Pallett (Final
Fantasy) et lui avaient en effet composé la musique dudit film:
"C'est plutôt
Hitchcockien, de la musique de film orchestrale, avec du Mellotron.
C'est de la musique instrumentale. Pas de chansons. C'est intéressant.
Nous ne pensions pas qu'on allait faire tout ça, et puis c'est juste
devenu plus facile une fois qu'on s'est lancé. C'était comme, "Et bien,
on va juste continuer." Ça a tellement à voir avec le montage, et ta
job est juste d'aider le réalisateur. C'est une expérience vraiment
différente."