Selon Variety, la chanteuse Katy Perry prêtera sa voix à la Schtroumpfette dans The Smurfs, le film adapté de la bande dessinée de Peyo que réalisera Raja Gosnell (Big Momma's House, Scooby-Doo, Beverly Hills Chihuahua). On apprend par ailleurs que Papa Schtroumpf sera interprété par Jonathan Winters, le Schtroumpf courageux par Alan Cumming et le Schtroumpf grognon par George Lopez. Le comédien Neil Patrick Harris jouera quant à lui un personnage humain (Gargamel? Pirlouit?).