Né à Rouyn-Noranda en 1942, Melançon a été l’allié du producteur Rock Demers, avec qui il a instigué la série de films Les contes pour tous en 1984 (avec La Guerre des tuques). C’est également à lui qu’on doit la réalisation de Bach et Bottine (1986), Fierro… L’été des secrets (1989) et Daniel et les superdogs (2004).
En plus d’avoir fait sa marque à titre d’entraîneur au sein de la Ligue nationale d’improvisation (LNI) dans les années 1980, il a réalisé quelques téléséries, notamment Cher Olivier et Asbestos.
En 2012, il a reçu le prix Albert-Tessier, puis l’insigne d’officier de l’Ordre national l’année suivante. Lors de la 17e soirée des Jutra, l’an dernier, il a reçu le prix hommage.
