Le Conseil des Arts du Canada a décerné les Prix John-Hirsch aux metteurs en scène Christian Lapointe, de Québec, et Beatriz Pizano, de Toronto. D'une valeur de 6000 $ chacun, les Prix sont décernés à tous les deux ans à de jeunes metteurs en scène qui ont au maximum dix ans d'expérience et qui ont fait preuve d'un grand potentiel allié à une captivante vision artistique. Au sujet de Lapointe, le jury a déclaré: «Le Prix est accordé à Christian Lapointe pour la rigueur de sa démarche et la puissante originalité de sa vision. Il n'a cessé de chercher à repousser les limites de l'art de la mise en scène, tout en restant profondément lui-même. Explorateur de répertoires – impossibles – aussi bien que dramaturge, il s'est, à chaque projet, engagé totalement, prenant tous les risques.»
Photo Yan Turcotte