Entre les murs de La Chapelle en 2010-2011, 17 spectacles alléchants, du théâtre, de la danse, de la musique, de la marionnette et du cirque. Le danseur et comédien Éric Robidoux offre un Concerto pour clavecin et chainsaw. Marie Chouinard réveille Des feux dans la nuit, avec Manuel Roque. Brigitte Haentjens dirige Christian Lapointe dans Le 20 novembre, une pièce de Lars Noren. Jérémie Niel reprend Cendres, d'après Atiq Rahimi, qui vient d'être créé au FTA. Frédérick Gravel reprend Gravel Works et Tout se pète la gueule, chérie. Nina Arsenault (photo), transsexuelle, offre enfin ses Silicone Diaries aux Montréalais. Steeve Dumais et Lucas Jolly, de la compagnie Mobile Home, déterrent l'auteure de L'Amant dans Duras Show. Emma Tibaldo, du Talisman Theatre, met en scène The Flood Thereafter, la traduction anglaise d'une pièce de Sarah Berthiaume. Système Kangourou propose Mobycool, «un slideshow décapant sur les Amériques du point de vue lucide et mordant de la génération Y». Sabrina Reeves et David Usher reprennent leur happening multidisciplinaire Les Creux d'un rêve. La compagnie française Akselere donne Crowning Glory, un spectacle de marionnette pour adultes qui aborde le sujet de la résilience «avec une verve redoutable et une poésie dévastatrice». Nini Bélanger offre Beauté, chaleur et mort, un docu-fiction qui retrace la naissance et la mort d'un enfant. Après Dave St-Pierre, les membres de Mandala Sitù dansent Manon Oligny avec Tartare. Patrick Léonard, des 7 doigts de la main, se produit en solo dans Patinoire. En musique, la phénoménale chanteuse de gorge Tanya Tagaq, originaire du Nunavut, et une carte blanche à Lewis Furey. Billetterie: 514 843-7738 ou sur le site Web de La Chapelle. Photo Hamish Arsenault.