Les 17, 21 et 23 septembre, à 19h30 et 20h45, sur le balcon du Goethe-Institut (418, rue Sherbrooke Est), on présente Le Balcon, une installation chorégraphique de Véronique Gaudreau dont les interprètes sont Nicholas Patry, Lara Kramer et Émilie Roberts. «Une exploration dynamique entre la chorégraphie et le passant curieux, circulant dans les rues de la ville. Une fenêtre ouverte sur l'accessibilité de la danse contemporaine et son processus chorégraphique. Une communication gratuite qui redéfinit les frontières du spectacle ainsi que la relation de celui-ci avec son public.»