Selon Kelly Nestruck, du Globe and Mail, Belles-Sœurs, la comédie musicale de René Richard Cyr et Daniel Bélanger inspirée de la pièce de Michel Tremblay, serait en voie de connaître une existence anglophone.
Un workshop aurait lieu à Toronto en janvier autour d'une traduction de Linda Gaboriau et sous les auspices de la compagnie montréalaise Copa de Oro Productions, en coproduction avec Mirvish Productions et Theatre Twenty.
Le spectacle connaitra-t-il dans le reste du Canada autant de succès qu'au Québec? Rappelons que Les Belles-Sœurs, la pièce, a été présentée dans 15 langues et 25 pays depuis sa création en 1968.