Si le concept pouvait faire l'objet d'un concert spécial au Spectrum, c'est à l'aréna Saint-Louis du Mile-End (5633, rue Saint-Dominique) que l'équipe du label C4 affrontera celle de Ninja Tune lors d'une joute de hockey. Réputé pour les mises en échec vicieuses de Sylvain Séguin (Dales Hawerchuk), le tir du poignet précis d'Olivier Langevin et la hargne du vétéran, mais toujours rapide, Fred Fortin, le club C4 tentera de court-circuiter le jeu sophistiqué de Ninja Tune, équipe entre autres formée de Patrick Watson, de l'animatrice de radio Patti Schmidt, de Gary Worsley (Alien8 recordings), de mes collègues du Hour Meg Hewings et Steve Guimond et de Jeff Waye, numéro un du label électronique en Amérique du Nord. Les hostilités auront lieu le lundi 3 avril à 22 h 30. L'admission est gratuite.
