Se déroulant du 20 au 23 juillet 2006 en Bretagne, le festival Les Vieilles Charrues accueillera quelques groupes québécois pour la première fois de son histoire, grâce à un partenariat avec le Festival des Musiques Émergentes d'Abitibi-Témiscamingue (FMEAT). Transformant la petite municipalité de Carhaix (8000 habitants) avec ses 200 000 festivaliers et plus, Les Vieilles Charrues proposera un concert "Québec" mettant en vedette Champion, Karkwa, Plaster et Ghislain Poirier; notons également la participation des Cowboys Fringants dans un concert aux côtés de Babylon Circus, Cali et la légendaire formation ska Madness. Pour sa part, le FMEAT accueillera les Français de Maczde Carpate (rock atmosphérique), Monsieur Roux (chanson), Strup X (drum & bass) et Nadj (rock). "Nous souhaitons établir des ponts entre la Bretagne et le Québec qui regorgent d'artistes prometteurs", nous ont expliqué Yann Rivoal et Jean-Jacques Toux, deux des cofondateurs du festival. Née d'une initiative étudiante il y a 15 ans, la première édition de cet événement extérieur ne misait pas vraiment sur son volet musical, mais sur une véritable course de vieilles charrues, d'où son nom inusité.
