Alors que les présentes Francofolies de Montréal rendent hommage au regretté Serge Gainsbourg, sa fille Charlotte annonce la parution de son album, 5:55. Lancé à la fin août en Europe, aucune date n'est encore prévue pour l'Amérique du Nord, mais, selon le magasine Billboard, la galette produite par Nigel Godrich contiendra des collaborations avec Air et Jarvis Cocker. La musicienne et actrice (en vedette dans I'm Not There, un film sur la vie de Bob Dylan tourné cet été) a participé à plusieurs disques dont Have You Fed the Fish? (2002) de Badly Drawn Boy et Music de Madonna.
