À paraître en novembre, le prochain disque des Charbonniers de l'Enfer comprendra plusieurs reprises de succès «contemporains».
En répétition avec le groupe dans la région de Lanaudière, le chanteur Michel Faubert s'est entretenu avec Voir. «Pour la première fois, on va chanter autre chose que du répertoire traditionnel, mais toujours à la façon Charbonniers (voix et podorythmie).
«Nous y reprendrons de nombreuses pièces issues d'univers différents: de Félix Leclerc à Daniel Lanois, en passant par Noir Désir et Anne Sylvestre.»
Selon Faubert, c'est l'enregistrement du disque La Sacrée Rencontre avec Gilles Vigneault qui a donné envie aux Charbonniers de reprendre des chansons populaires.
Le titre du compact reste à déterminer.