Philippe Brach lance un cahier à colorier pour adultes
Après deux albums salués par la critique, le coloré – la pognes-tu? – Philippe Brach accouche aujourd’hui même d’un livre bilingue tout sauf conventionnel. Le genre de projet délirant et décalé que lui seul peut mettre à terme.
C’est l’illustrateur Carlos Romanos, un bon chum rencontré lors d’un voyage en terre espagnole, qui met en images l’univers souvent animalier et somme toute assez glauque de l’auteur-compositeur-interprète/improvisateur/acteur/réalisateur originaire du Sag-Lac. C’est d’ailleurs ce dernier qui signe les textes en-dessous des images.
En voici d’ailleurs un petit échantillon.
Philippe Brach (né Bouchard) en a discuté avec notre collègue Valérie Thérien lors d’une récente entrevue. « [Carlos] ne parle pas du tout français. Je voulais un projet qui ne nécessiterait pas trop de temps de traduction pour qu’on puisse travailler ensemble, d’où le livre à colorier. Carlos, c’est quelqu’un qui aime bien ce genre de projet un peu fucké. C’est un illustrateur professionnel, il a fait ça toute sa vie et il est crissement solide. Avec Pier-Philippe Rioux, qui a fait pas mal tout le graphisme de mes trucs, on a trouvé plein de situations assez cocasses et absurdes, me mettant parfois en scène. […] Ce n’est pas très familial, mais ça me faisait ben rire de sortir un tel projet.»
Coloriez avec Brach (FR) / Colorea con Brach (ES) de Philippe Brach est disponible dès aujourd’hui, mais en édition limité, via philippebrach.com
// À lire aussi: notre entrevue avec Philippe Brach