Le groupe français Mass Hysteria sera de retour à Sherbrooke le 31 août prochain (à 20h au Théâtre Granada) pour présenter son nouvel album Une somme de détails. Vers la fin des années 90, le métal-électro de cette formation avait un succès fou sur les planchers de danse rock du Québec. Il était difficile de ne pas scander ses textes francophones aux messages positifs ("La vie n'est pas un combat, mais une passion à défendre"). De plus, ces musiciens ont acquis une solide réputation quant à leurs performances scéniques. À Sherbrooke, on a déjà pu les voir au feu Café du Palais; on en ressortait couvert de sueur. Plusieurs groupes se retrouvent en "premières parties" de cette soirée qui s'annonce fort mouvementée: AqME, N3 et Never More Than Less. "Entrez dans la transe!"