On dirait la version canadienne de la série "Lethal Weapon". Le personnage un peu loufoque à la Mel Gibson est le québécois incarné par Patrick Huard tandis que le personnage avec plus de retenue est le canadien anglais incarné par Colm Feore. Quelle belle image pour les gens du Québec ! Sommes-nous réellement perçus ainsi par le reste du pays ? En tout cas, même si je ne suis pas d'accord avec l'image de mes compatriotes projetée par ce film, je trouve tout de même que Patrick Huard est un excellent choix pour le rôle du policier loufoque. Colm Feore, avec son air sérieux, est également une bonne trouvaille pour le rôle du policier distingué.
Donc, ce film, même s'il n'atteindra jamais les sommets de la série "Lethal Weapon" peut quand même constituer un excellent divertissement.