Ce n'est pas tout à fait ce à quoi je m'attendais. Ce film est plus proche des réalisations originales du réalisateur mexicain (L'échine du diable) que de ses réalisations récentes plus commerciales (HellBoy, Blade 2). Je m'attendais à une épopée digne d'Alice au pays des merveilles ou de "Labyrinthe". J'ai plutôt eu droit à un film parlant de la guerre en Espagne avec quelques touches de fantastique. C'est un film quand même bien réalisé et Sergi Lopez incarne un personnage beaucoup plus monstrueux que toutes les créatures infernales imaginées par Del Toro. J'ai cependant été déçu de ce film. Je n'ai rien contre l'idée de mélanger une histoire de guerre avec des éléments issus de l'imagination d'une petite fille. J'aurais pourtant voulu que les éléments fantastiques du récit finissent par prendre le dessus sur la sombre histoire de guerre et de rébellion. Tout le long du film, je m'attendais à ce que le récit décolle enfin vers un monde plus imaginaire, mais il n'y avait rien à faire. Le réalisateur s'est attardé plus à nous montrer la cruauté du capitaine joué par Lopez que les chimères de la jeune enfant. Cela est très dommage, car le film va être vendu en Amérique comme étant une épopée fantastique, ce qu'il n'est pas réellement.
Donc, ce n'est pas nécessairement un mauvais film, mais c'est quand même une déception, car je m'attendais à quelque chose d'autre.