Plusieurs lecteurs et lectrices m'ont écrit pour me rappeler que les femmes AUSSI sont victimes de double standard.
En voici des exemples criants (merci à Jean-Philippe, Violaine, Jocelyn et Geneviève):
Une fille qui multiplie les conquêtes est une pute et une salope.
Un gars qui multiplie les conquêtes est un tombeur et un séducteur.
Un lecteur de nouvelles avec des rides et quelques cheveux gris incarne la maturité, la force de l'expérience.
Une telle lectrice de nouvelles avec des rides est vieille, et doit être remplacée au plus sacrant.
Une femme qui joue dans des films pornos est une traînée.
Un homme qui joue dans des films pornos attire l'envie et la sympathie des autres hommes.
Une femme infidèle est une salope de bas étage. Dans certains États, elle risque même de se faire lapider.
Un homme infidèle est un Indiana Jones du plaisir et peut faire grand étalage de sa vitalité sans courir aucun danger.
Mick Jagger est laid comme un singe mais ramasse néanmoins les soutiens-gorge des groupies à la pelle à chacun de ses spectacles.
Malgré une génétique avantageuse, Cher a dû se taper mille plasticiens de L.A. pour se faire dire, après avoir dépensé des fortunes: «N'apparais pas trop dans tes vidéo-clips et mise plutôt sur ta voix.»