Deux excellentes réactions à mon entrée concernant la performance de Béyoncé aux Oscars (voir The Frog Song).
Une de SOFY HARVEY:
"À propos du baragouinage de Beyoncé aux Oscars, je pense moi aussi qu'on aurait dû prendre quelqu'un d'autre, une chanteuse qui chante en français. Et j'ai eu un flash: Vanessa Paradis était assise à côté de son chum Johnny Depp. Bingo! Pas le meilleur choix, mais au moins, on aurait compris les paroles! Mais quel Américain sait qui est Vanessa Paradis…"
Et un courriel de BÉATRICE ANDRÉ:
"Hollywood n'a effectivement rien fait pour tendre la main aux Français en laissant Beyoncé massacrer la chanson des Choristes.
Mais vous savez ce qu'il y a de plus incroyablement frustrant et stupide dans cette histoire? C'est que Jean-Baptiste Maunier, le p'tit gars qui chante dans le film, était dans la salle dimanche…
La preuve: cet extrait d'un site Internet français:
"2h00 – Hollywood en fête. Les plus grandes stars américaines défilent sur le tapis rouge du Kodak Theatre, ainsi que les Frenchies Gérard Jugnot, Christophe Barratier, Jacques Perrin, JEAN-BAPTISTE MAUNIER, Aline Bonetto et Bruno Delbonnel, venus défendre les chances des Choristes et Un long dimanche de fiançailles. Une heure trente minutes minutes avant la 77e cérémonie des Oscars…"
____________
J'avoue que ce dernier courriel m'a foutu le cafard. Jean-Baptiste Maunier était présent dans la salle, et on ne l'a pas fait chanter???? On lui a préféré Byoncé????
Quelle injustice!!!!