Dans un texte publié dans le webzine Salon, une femme parle de son frère, qui était dans la même condition que Terry Schiavo. Après mure réflexion, cette femme (Lori Leibovich) a décidé de débrancher le tube qui nourrissait son frère. Celui-ci est mort deux semaines plus tard…
Madame Leibovich regrette-t-elle son geste? Non. Elle est convaincue qu'elle a pris la bonne décision.
Ce texte défend la position contraire du texte publié dans le webzine Slate (voir l'entrée précédente). L'auteure publiée dans Slate dit que l'État a raison de vouloir s'impliquer dans l'affaire Schiavo, alors que l'auteure publiée dans Salon dit que cette histoire est avant tout une histoire personnelle, et que l'État n'a pas à s'en mêler.
________
Un extrait:
"I remember the decisions my family made back then, I remember how agonizing it was to contemplate causing the death of a loved one. There is never an unequivocally right answer. And I find it horrifying, as I listen to the moralizing and misinformation, to see a situation so private, so personal, so small and simultaneously huge, become subject to political grandstanding. As I watch Michael Schiavo and the Schindler family battle over Terri's fate, I feel the queasiness of not knowing the right answer all over again. I understand why Terri's parents don't want their daughter to starve to death, and I understand why Terri's husband wants to end her life. What I do not understand is the intrusion by the federal government. And even though it has been requested by Terri Schiavo's parents, it is just that — an intrusion. I know — better than George Bush, better than Congress, better than Bill Kristol — that the question of whether Terri Schiavo lives or dies is a matter human and emotional, not political."
Décidément, ce débat soulève des questions extrêmement intéressantes, qui vont bien au-delà de l'éternel débat sur le suicide assisté.
Car qu'on le veuille ou non, il y a une différence entre débrancher un respirateur artificiel, et cesser de nourrir un être humain…
Quand on arrête de nourrir une personne, elle ne meurt pas tout de suite. Ça lui prend deux semaines! Et elle meurt de faim…
Ce n'est pas comme tirer la plogue d'une machine, et voir le cardiogramme faire Bip, Bip, Bip… Biiiiiiiiiiiip………………………………………………..