BloguesRichard Martineau

Le roi déchu (2)

La revue de presse européenne sur Zizou, gracieuseté de Libé

Dans le reste du monde, plus que la performance italienne, c'est le cas Zidane qui fait les Unes. Le New York Times titre avec dépit : «Une star se brise, la France décline, l'Italie se réjouit», qualifiant de «honteux» le dernier match de Zizou alors qu'il aurait pu être un «glorieux couronnement». «Avec ce moment d'inconscience (.) Zidane, 34 ans, a certainement coûté à son équipe sa seconde Coupe du monde en huit ans. Il a aussi entaché sa réputation de joueur intelligent, qui joue avec flair et élégance.»

Les plus sévères envers le capitaine de l'équipe de France sont les Allemands, organisateurs de l'événement. Bild, le plus gros tirage du pays avec douze millions de lecteurs, fustige Zidane «responsable de l'aspect le plus sale de notre Mondial (.) Une fin si indigne pour son dernier match, quelle désolation !» Le Frankfurter Allgemeine Zeitung déplore que Zizou ait «détruit son auréole de saint».

En passant, comment on appelle Zidane en Angleterre? Zid Vicious!