Nefés : L’événement Nefés

Après les triomphales représentations de Masurca Fogo en 2004, Pina Bausch, la chorégraphe allemande de réputation internationale, directrice du Tanztheater Wuppertal, revient au Centre national des Arts d’Ottawa avec Nefés (le terme signifie "respiration" en turc). La présentation de ce spectacle en première canadienne et en exclusivité nord-américaine est un véritable événement! Les amateurs de danse de tout le pays vont converger pour l’occasion vers la capitale nationale. Cette fois, la doyenne de la danse-théâtre propose une série de tableaux vifs et voluptueux, un hommage à Istanbul, une ville où l’ancien se juxtapose au moderne et où l’Occident se lie à l’Orient. "Cette production était comme une histoire d’amour, c’était incroyable!" confirme Bausch, qui concède que les conflits entre l’Allemagne et la Turquie avaient initialement créé des relations tendues avec les techniciens locaux, que ses danseurs avaient réussi à adoucir. "Il y a certaines émotions qu’on ne peut ressentir qu’à Istanbul. Il y a tant de belles femmes, qui sont si mystérieuses… La ville présente une modernité complète mais aussi son contraire", a-t-elle illustré lors d’une conférence téléphonique avec les médias canadiens, depuis sa résidence de Wuppertal. On dit que les interprètes créent des danses captivantes et des images séduisantes sur une trame musicale qui amalgame tango, musique turque traditionnelle, Tom Waits et pop électronique. Comme toujours, la diva de la danse âgée de 67 ans a laissé une grande place à l’eau dans sa nouvelle création: "J’a-do-re l’eau! lance-t-elle. J’aime ce qui survient lorsque les gens sont mouillés, j’aime comment les vêtements collent à la peau. J’aime le son de l’eau; parfois, c’est comme un miroir. Pour moi, c’est très très important, mais je ne peux vous dire pourquoi." À la salle Southam du CNA les 23, 24 et 25 novembre. www.nac-cna.ca (C. Saint-Pierre / M. Proulx / propos recueillis par T.S. Warren)