À l’instar du marathon de danse qui en fait l’objet, On achève bien… se présente comme une véritable performance. Celle, bien entendu, de son impressionnante distribution de 11 comédiens, qui, plus que de simplement jouer, doivent littéralement donner corps à l’exigeante mise en scène de Marie-Josée Bastien (également auteure de cette adaptation libre du roman d’Horace McCoy). Des tableaux d’ensemble ingénieux, dynamiques et précis, créant l’impression d’un foisonnement de personnages autant que d’un mouvement continu, traduisant bien le temps qui passe comme le caractère éprouvant du concours. Le tout, au service d’une cruelle et éloquente histoire de misère humaine. Spectaculaire.