Les Héritiers de Champlain : Brève Arts de la scène 2008-06-26

LES PETITS CHAMPLAIN

Après une tournée d’un mois dans les écoles aux quatre coins de l’Ontario, voilà que le spectacle Les Héritiers de Champlain s’arrête à Ottawa les 26, 27 et 28 juin à La Nouvelle Scène. Cette création de la Société artistique du Nouvel-Ontario, à l’initiative de son président Laurent de Combrugghe, met en vedette six jeunes artistes en pleine ascension dans un tour de chant qui célèbre la présence franco-ontarienne en Amérique du Nord à l’occasion du 400e. Les chanteuses Tricia Foster et Cindy Doire, le multi-instrumentiste Olivier Fairfield, le slammeur Mehdi Mamdad, le comédien-improvisateur Stéphane Guertin et le claviériste Mackendy Dorcilhomme y entonnent 25 succès franco-ontariens d’hier à aujourd’hui, dans un habillage audiovisuel qui allie poésie et projections vidéo. "Plutôt que de puiser dans des chansons d’il y a 400 ans, on interprète des titres actuels qui parlent de notre histoire", précise Stéphane Guertin, en citant en exemple Ici dans l’Nord d’En Bref et Au nord de notre vie de CANO. "Dans la nouvelle mouture du spectacle, on a ramené la musique au premier plan, alors qu’avant, l’accent portait sur la mise en scène, les costumes, etc. On s’est aussi approprié ces chansons. On les a faites nôtres en ajustant l’instrumentation pour que ça nous ressemble", explique le comédien d’Ottawa qui atteste que la première mouture avait été quelque peu précipitée.

Même s’il salue les grands bâtisseurs avec l’évocation de lieux de mémoire où se sont établis les francophones, le spectacle se veut avant tout "jeune, convivial et énergique", tel que décrit par le directeur artistique André Perrier, qui a choisi les chansons-phares. "Les coups de coeur d’André visent à raconter une histoire; il y a un lien logique d’une chanson à l’autre", précise le comédien qui chante et joue dans le spectacle en plus d’être à la guitare et au violon. Le spectacle sera présenté à Québec le 5 août dans le cadre du 400e et dans 22 salles de l’Ontario à l’automne. Info: www.heritiersdechamplain.ca