Avec son adaptation théâtrale du roman L’océantume, Sylvain Scott arrive à rendre l’univers et la poésie de Réjean Ducharme accessible aux jeunes de 12 ans et plus. Loin d’affaiblir les personnages, ce condensé concentre leurs forces vives: leur imagination, leur liberté inconditionnelle. Alors que le jeu sans compromis des acteurs (Carmen Ferland, Marie-Claude Guérin, Guillaume Tellier et Anne Trudel) et les costumes fantaisistes de Linda Brunelle rehaussent efficacement le texte. On a enfin, par le choix de cette oeuvre, le mérite de faire confiance à l’intelligence des adolescents, en leur proposant un regard sur le monde, non seulement ludique et inventif, mais aussi, profond et critique, avec sa lumière, ses aspérités.