Avec Amours écureuils, Jean-Michel Girouard signe un premier texte ancré dans le quotidien. Le dude moyen qu’il interprète, fan du CH doublé d’un fond romantique, retrace l’idylle avec son ex pendant le sommeil de celle-ci. Les confidences, auxquelles on aurait pu s’attendre, cèdent toutefois le terrain aux souvenirs. Malgré un texte sensible, les enjeux réels ne sont qu’effleurés, tandis que les aveux coûteux se voient contournés par un personnage qui se cantonne dans le rappel des moments tendres. Si le discours n’a lieu qu’en partie, reste le plaisir qu’on a à voir se déployer un quartier Saint-Jean-Baptiste vivant, une poésie qui, parfois appuyée, trouve néanmoins son chemin et un texte et un jeu dont le comique fait mouche.