FIL 2012 / Loui Mauffette : Éloge de l’enfance

"Les poètes sont des dauphins que l’on voit / par temps clair au large s’esbattant. Ils sont énormes, / mais leurs jeux sont d’enfants", écrivait en 1989 Guy Mauffette dans son recueil Le soir qui penche. Le mythique animateur de radio préfigurait d’une certaine manière l’esprit des "stoneries poétiques" qu’organiserait plusieurs années plus tard son fils, Loui Mauffette, afin de remonter le long fil le reliant à la table de cuisine familiale, lieu de tous les émerveillements. "Moi, j’avais congelé mon enfance, j’avais fait une croix là-dessus", se souvient le grand manitou de Poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent, spectacle-rituel lors duquel une intempérante bonne vingtaine de grandes figures du théâtre québécois (Anne-Marie Cadieux, René Richard Cyr, Jean-François Casabonne), de vedettes du petit écran (Julie Le Breton, Maxime Denommée, aussi collaborateur à la direction artistique, Fanny Mallette) et de chanteurs populaires (Yann Perreau, Betty Bonifassi) donnent corps chaque année depuis 2006 aux illuminations d’Arthur Rimbaud, Claude Gauvreau, Patrice Desbiens ou Marina Tsvetaïeva dans un dépouillement scénographique (une table) inversement proportionnel à la démesure d’un homme qui, tant qu’à embrasser, préfère embrasser large, embrasser goulûment.

"J’ai lu un des textes de mon père lors de ses funérailles et c’est là que toutes les images de mon enfance sont remontées", poursuit celui qui, à la ville, porte le veston d’attaché de presse du TNM. "Il fallait que je fasse quelque chose. J’ai donc imaginé la table de mon enfance pour théâtraliser la poésie. Je suis parti de ma jeunesse à Vaudreuil-Dorion, de la table du repas où les sept enfants mangeaient, de la table de la cérémonie où ma mère recevait les amis artistes de mon père. Évidemment, j’ai exagéré en imaginant une table de 24 places."

Mauffette n’avait pourtant rien d’un exégète des grands textes de la poésie universelle – le comédien de formation répétera à plusieurs reprises au cours de la discussion ne pas appartenir à l’intelligentsia et avoir conçu sa grand-messe pour les multitudes. "J’avais un père poète, mais je ne m’étais jamais intéressé à la poésie avant, je trouvais ça phony, avoue-t-il. Ça m’ennuyait parce que je ne comprenais pas, je trouvais ça cérébral. À 55 ans, je commence à comprendre un peu plus parce que j’ai des amis qui m’ont apporté des textes à tomber par terre. J’ai redécouvert Marguerite Duras. Je pensais que c’était pour les snobs avant que Patricia Nolin ne me fasse lire La soupe aux poireaux. C’est en apparence une recette de soupe, mais si on écoute bien, c’est une recette de vie."

Malgré les mutations qu’aura connues ce spectacle traversé par un désir d’apprivoiser la mort au gré des changements de distribution et des angoisses de Mauffette, qui remanie son enchaînement chaque année, le maestro se sera toujours fait un point d’honneur de mettre de l’avant la poésie québécoise contemporaine, celle de Tony Tremblay, de Jean-Sébastien Larouche ou de Geneviève Desrosiers, dont l’unique recueil, Nombreux seront nos ennemis, publié à titre posthume, demeure tristement méconnu. "Geneviève Desrosiers, c’est ma muse. Elle parle de la mort et cherche Dieu dans presque tous ses poèmes, c’est assez désespéré, mais la forme est légère. Geneviève Desrosiers, pour moi, c’est comme la joie de goûter la première neige lorsqu’elle tombe sur notre langue."

Le plus beau souvenir qu’auront cuisiné Mauffette et compagnie autour de la grande table? "Je vais dire quelque chose de complètement quétaine et d’assumé: le plus beau moment, c’est toujours d’embrasser les spectateurs à la fin du spectacle. On arrive avec du jus, de la vodka, des sandwichs, des fruits qu’on mange tous ensemble. Il y a un réel partage, ce n’est pas artificiel. C’est comme une noce, c’est comme un baptême, c’est comme une communion."

Les 22 et 24 septembre à 20h
Le 23 septembre à 16h
À la Cinquième Salle de la Place des Arts

/

Cinq rendez-vous à ne pas manquer au Festival international de la littérature

Les bruits du monde

Porte-voix des littératures haïtienne et amérindienne au Québec, la maison d’édition Mémoire d’encrier inaugure un peu avant le temps – comment le lui reprocher? – les célébrations de son dixième anniversaire en réunissant quelques-uns de ses écrivains phares, dont la grande dame de la poésie innue Joséphine Bacon, Franz Benjamin et son fondateur Rodney Saint-Éloi, ainsi que plusieurs de ses amis, dont Dany Laferrière, Michel Vézina et le chanteur Florent Vollant, dans ce spectacle qui abolit les frontières. Le 21 septembre à 20h au Lion d’or

Tu iras la chercher

C’est la saison Guillaume Corbeil. Alors que Le mécanicien tient toujours l’affiche au Théâtre d’Aujourd’hui, quatre comédiennes (Sophie Cadieux, Monia Chokri, Marie-Pier Labrecque et Sophie Vajda) s’approprient chacune à sa manière ce monologue à la deuxième personne du jeune dramaturge dans quatre lieux improbables de l’Espace Go, prétexte à mesurer la part d’elle-même qu’une interprète investit dans un texte. Les 22 et 23 septembre à 13h à l’Espace Go

Les éléments

Le collègue Tristan Malavoy flirte plus que jamais avec le groove sur son deuxième album, Les éléments, sans que la sagacité de son regard tourné vers demain n’en souffre. Rejoint sur scène par la rayonnante Amylie et des musiciens d’exception, le plus littéraire des auteurs-compositeurs québécois fait l’irréfutable démonstration que mélodie pop et poésie ne se comportent pas toujours comme chien et chat. Le 26 septembre à 20h au Lion d’or

Des filles qui ont de la gueule

Tout est dans le titre de ce cabaret. Assemblée par la souriante agitatrice Marie-Paule Grimaldi, une équipe cinq étoiles d’insoumises issues de tous les courants secouant la poésie québécoise (Christine Germain, Isabelle Saint-Pierre, Catherine Cormier-Larose, Queen Ka, Claudine Vachon, Louise Bombardier, Geeta, Annick Lefebvre, Véronique Bachand) rocke le micro, le volume à 11. "Grande gueule" est une locution féminine, doit-on le rappeler? Le 27 septembre à 20h au Lion d’or

In memoriam de Paul Léautaud

Irrécupérable ironiste, lyrique à temps partiel, diariste de génie, Paul Léautaud demeure un des plus caustiques observateurs de la société française. Dans In memoriam, lu à l’occasion d’un événement hommage par l’intense Emmanuel Schwartz, l’écrivain dépeint sans faux-fuyant, bien au contraire, l’agonie de son père. Le 27 septembre à 20h30 à la salle Claude-Jutra de la Cinémathèque québécoise