Les quatre comédiens de Québec-Barcelona, catalans et québécois, procèdent sur la scène du Périscope à une permutation qui fait se rencontrer les différences culturelles. La suite d’instantanés qui en découle se bâtit principalement autour des idéaux que chacun porte et des déceptions inhérentes au réel; ces éléments, toutefois, le récit s’en sert plutôt que de les sonder. Cela pris en compte, on appréciera par ailleurs le jeu des comédiens qui, malgré une profondeur limitée, sait s’amuser de l’humour du texte. Surtout, il faut souligner la maestria de Philippe Soldevila qui, à la mise en scène, par une utilisation judicieuse de l’espace et la création d’atmosphères vives, insuffle à la représentation un rythme soutenu et une belle inventivité. Jusqu’au 13 octobre au Périscope.