La controverse Simpsons
Les Simpsons dénoncent le travail à la chaîne en Chine et mordent la main qui les nourrit. Seraient-ils allés trop loin?
Gros coup de cœur en fin de semaine pour l’épisode de dimanche des Simpsons. Et je suis loin d’être le seul à avoir craqué parce que le gag qui ouvrait l’émission continue de faire couler beaucoup d’encre 2 jours après sa diffusion. Un gag qui n’aurait jamais, jamais été possible à faire ici, au Québec.
Je vous mets en contexte. Vous savez que le créateur Matt Groening et son équipe ont toujours fait appel à des artistes de renom pour mettre la main à la pâte de certains segments du plus célèbre dessin animé de tous les temps. De Sonic Youth aux White Stripes en passant par Alec Baldwin, Paul McCartney et The Who, les collaborations ont toujours été fructueuses pour cette série avant-gardiste.
Pour l’épisode de dimanche soir, les créateurs de la série ont donc fait appel au mythique pochoiriste et street artist anglais BANKSY pour créer le "couch gag" d’ouverture (le "couch gag" est le punch qui ponctue toujours le générique d’ouverture, au moment où la famille Simpsons se retrouve sur son divan devant le téléviseur du salon). BANKSY, un artiste qui a toujours travaillé dans l’anonymat et soulevé la controverse avec ses inventifs graffitis anticapitalistes, à qui les producteurs de la série ont plus ou moins donné carte blanche pour l’épisode de dimanche des Simpsons. Selon la rumeurs, il aurait envoyé son storyboard à l'équipe sans s'être même montré le visage. Un gars conséquent jusqu'au bout.
Résultat? Une séquence 
d’une minute où BANKSY s’amuse à nous montrer comment sont terminées à temps les planches de la série (des enfants de la Corée du Sud maltraités et travaillant à la chaîne les mains dans l'acide) et comment sont fabriqués les produits dérivés des Simpsons. Une poupée de Bart fabriquée par des enfants chinois dans un trou à rats insalubre au milieu d’une machinerie alimentée par des animaux maltraités.
Fait étonnant, c’est la FOX (productrice de l’émission) et sa vision mercantile qui sont directement visés. Les Simpsons ont souvent mordus la main qui les nourrissaient par le passé, notamment en riant de leur programmation à spectacle un peu cheap ou de leurs affinités républicaines. Mais avec cette percutante et bouleversante séquence imaginée par BANKSY, c’est un vrai uppercut dans la mâchoire de son patron que la série assène pour notre plus grand plaisir. Comme si un animateur de TVA crachait sur Star Académie durant son émission ou qu'un politicien dénonçait les façons de faire plus ou moins catholiques de son propre parti.
Le plus beau dans tout ça, c’est que malgré quelques minimes coupures au montage final, BANKSY et les créateurs sont parvenus à faire tout avaler à la FOX sans trop de difficulté. Comme quoi même après 22 ans et plusieurs imitateurs, les Simpsons n’ont toujours pas la langue de bois et sont encore le plus grand dessin animé jamais créé.
« Les Simpsons dénoncent le travail à la chaîne en Chine et mordent la main qui les nourrit. »
J’ai fait plusieurs recherches sur le sujet depuis la mise en ligne de la vidéo et je n’ai rien lu qui soit en lien avec la Chine; ça semblait davantage pour dénoncer le fait que les animations soient faites en Corée du Sud, là où les animateurs sont payés trois fois moins que leurs homonymes américains.
South Park est beaucoup plus décapant que les Simpsons et toutes les émissions sont toujours écrites par les deux mêmes gars (Matt Stone et Trey Parker) au lieu d’une centaine de scénaristes. Si on compare avec le punk, par exemple, c’est comme si les Simpsons étaient Green Day et South Park, Black Flag. Un truc beaucoup plus authentique et dans ta face!