On a beau dégraisser, rationnaliser, vider les ministères à grands coups de retraites prématurées, Québec a bien de la difficulté à se défaire de son image de ville de fonctionnaires. Et, malheureusement, qui dit ville de fonctionnaires sous-entend ville-dortoir. Il faut dire que les gens de la Capitale ne font rien pour se débarrasser de cette étiquette qui leur colle à la peau. Début mai, les Canadian Music Charts publiaient un palmarès affligeant: au premier rang trônait Sommeil profond, avec un hit aussi vivifiant qu’une soirée de télé devant Canal Météo, Ondes Delta. Un succès inégalé au pays, où il n’atteignait que la trente-troisième position.La construction n’a peut-être pas repris, mais on s’applique sérieusement à cogner des clous.