Lorsque Le Guide de la Gay Culture a été lancé en Europe, l’hiver dernier, il a eu l’effet d’une bombe. Après la lecture du livre, des parents ont écrit à l’auteur, David Lelait, pour le remercier de les avoir aidés à mieux comprendre l’homosexualité de leur fils, ou de leur fille. Des militants français ont salué l’ouvrage comme une «Bible rose», un livre de référence pour la communauté gaie et la société en général. Au Québec, par contre, l’ouvre a eu l’effet d’un pétard mouillé. Trois semaines après sa sortie en librairie, Hachette Canada vient de retirer Le Guide de la Gay Culture de la circulation. La raison? Un éditeur a jugé un passage litigieux. «Au Canada, rapporte David Lelait, (…) la majorité sexuelle est fixée à 14 ans sauf pour la sodomie (qui est permise à partir de 18 ans). «On y perçoit une possible invitation à la pédophilie, explique Fabienne Corriveault, porte-parole de la maison d’édition. Et on ne veut pas se retrouver à répondre aux questions de la DPJ. Nous avons donc choisi d’arrêter la mise en marché du livre.» France Désilets, propriétaire de la librairie L’Androgyne, juge incompréhensible cette décision – d’autant plus que Hachette n’a reçu aucune plainte à propos du contenu de l’ouvrage. Une affaire de versants sodomiques qui ressemble à de l’enculage de mouches.
