Depuis que l’organisation de Québec 2010 a vu le jour, son mandat principal est de préparer la candidature de la ville de Québec et, par extension, l’élaboration d’un cahier de candidature. Pas de chance, la version dudit cahier déposé au conseil municipal était truffée d’erreurs, un véritable musée des horreurs de la langue française. «Mais ce n’est pas la version définitive, on a été un peu pris de court, on a donné la version qu’on était en mesure de livrer sur papier», tentait de justifier le directeur général de l’organisation, M. Raymond Boisvert. Pris de court, à peine quelques jours avant le dépôt officiel à l`Association olympique canadienne, pour un simple cahier de 170 pages. Quand on songe que la même équipe devra jongler avec un budget frôlant le milliard, ça donne un peu froid dans le dos.Et ça rappelle un certain stade olympique…
