Bien sûr que notre télé est le reflet de notre culture. Des preuves? Il n1y a qu1au Québec qu1on peut voir des émissions comme La Petite Vie, La fin du monde est à sept heures, Un gars, une fille et, dans un autre registre, des joyaux comme Méchant malade et Piment fort. N1empêche, si on se risque, de temps à autre, du côté de la télévision américaine, certaines de nos émissions perdent un peu de leur originalité. Évidemment, l1inspiration fait partie du processus de création, mais dans certains cas, ça frise la copie conforme. Nous vous proposons ce petit jeu d1associations en guise d1exemple.
1) Black-out au Lion d1or
2) Je me marie cet été
3) Flash
4) Habitaction
5) La vie est un sport dangereux
6) Pignon sur rue
7) La Part des anges
8) Claire Lamarche
9) Caméra choc
10) La Boutique TVA
11) Politiquement Colette
12) Biographies: Bobby Hachey
A) Real TV
B) Biography: James Brown
C) Politically Incorrect
D) Touch by an Angel
E) Oprah
F) Shop at Home
G) Hometime
H) Extreme Zone
I) Jerry Springer
J) Real World
K) Entertainment Tonight
L) Weddings
Solutions: 1-I / 2-L / 3-K / 4-G / 5-H / 6-J / 7-D / 8-E / 9-A / 10-F / 11-C / 12-B