Fingal et Lula, deux loutres canadiennes, hébergées dans un refuge écossais, bénéficient d’une protection permanente pour échapper au lynchage de leurs congénères. En effet, les loutres écossaises ne peuvent pas souffrir l’accent de leurs invités. Bien que deux fois plus grandes, Fingal et Lula sont réellement victimes de leurs intonations et de leurs odeurs étrangères. Aussi, pour éviter qu’elles ne se fassent tabasser, les deux loutres canadiennes ont été placées dans l’espace des bébés phoques.
