Un an plus tard, le patriotisme exalté des lendemains de la catastrophe s’avère toujours aussi lucratif. Chez Flags on Cars, on propose non seulement drapeaux magnétisés, drapeaux pour l’antenne de la voiture ou plaques minéralogiques commémoratives, mais aussi un tout nouveau flag où les étoiles brillent dans la voûte funeste d’un New York dont le panorama comprend toujours les deux tours, en guise d’hommage. Et pourquoi ne pas supporter la nation en remettant les paiements à demain, suggère l’entreprise, spécifiant en bas de page que Flags on Cars accepte toutes les bonnes cartes de crédit.