![Hors de contrôle](https://voir.ca/voir-content/uploads/medias/2011/07/15745_1;1920x768.jpg)
![Hors de contrôle](https://voir.ca/voir-content/uploads/medias/2011/07/15745_1;1920x768.jpg)
Hors de contrôle
Thomas Gernigon
Des Torontois ont conduit, il y a trois semaines, une équipe d´inspecteurs en armements aux États-Unis pour réclamer l’accès au site de développement d’armes chimiques et bactériologiques de l’armée américaine d’Edgewood, dans le Maryland. Estimant que les critères définis par l’administration Bush pour caractériser les "états-voyous" pouvaient aussi s’appliquer aux États-Unis, la délégation a jugé normal de pouvoir inspecter tous les sites du pays, y compris les enceintes présidentielles. En 2001, les États-Unis avaient fait échouer un protocole international sur les armes bactériologiques en refusant un régime d’inspection obligatoire pour tous les signataires. Évidemment, on les a foutus dehors. (T.Gernigon)