Langues sales
Yasmine Berthou
À l’occasion du premier colloque international consacré aux insultes (France), des spécialistes se sont penchés sur les "approches sémantiques et pragmatiques" des injures. Ils ont ainsi déterminé qu’elles tournaient autour de six catégories: les métiers dépréciés (putain, flic), les animaux (blaireau, porc), l’apparence physique (grande gueule, pue-la-sueur), les traits moraux (feignant, séraphin), les noms propres (Harpagon, Marie-couche-toi-là) et les substances négatives (merde, chiures). Ils ont également conclu que n’importe quel mot pouvait devenir injurieux s’il était précédé des expressions "vas-donc hé" ou "espèce de". Ainsi, "adéquiste" n’est pas une insulte; en revanche, "espèce d’adéquiste" le devient. (Y.Berthou)