Klingon, langue seconde

Bonne nouvelle pour les fanatiques de Star Trek qui ont fait connaître aux Terriens la culture Klingon. Le KLI (Klingon Language Institute), basé aux États-Unis, offre des bourses d’études à tous les étudiants universitaires fréquentant n’importe quelle faculté de lettres de la Voie lactée. Évidemment, pour tous ceux qui aspirent à maîtriser ce dialecte que l’on décrit comme étant un peu plus compliqué à apprendre que le français et moins que le mandarin, votre candidature devra être entérinée par votre directeur de thèse, ou par votre doyen si vous êtes au premier cycle. Plusieurs savaient déjà qu’un dictionnaire Klingon existe depuis 1992 et que Google peut aussi être affiché dans cette langue, mais saviez-vous que des personnes courageuses sont actuellement affairées à traduire l’œuvre de Shakespeare, et qu’un autre groupe entreprend actuellement la traduction de L’Odyssée et de L’Iliade d’Homère? www.kli.org (F. Gariépy)