Les aventuriers font des tentatives en équipe de 2 pour trouver le meilleur chemin afin d'atteindre la source de la rivière romaine en provenance du Labrador.