Plusieurs photos de Cédule 40, aux Jardins de Métis pour le troisième été consécutif, sont disponibles sur le blogue du collectif d'artistes issu de la région. On peut se donner une bonne idée de la troisième vie du projet de balançoire qui, cette année, aura les pieds dans l'eau – et portera un discours quant à l'urgence provoquée par les crises des secteurs de l'alimentation et de l'énergie.