Le président du CA de 3REG, François Bégin, me fait parvenir en primeur un reportage qui avait été produit par Sébastien Pilote au moment où Méchant Contraste a été retiré des ondes de Télé-Québec. Voici donc la vidéo qui aurait dû être diffusée à l'époque, une belle façon de découvrir le mouvement de création sous contrainte:
+++++++++++
Stéphane Dion fait du 3reg
Eh! Membres de 3reg vidéo! Vous qui savez souvent faire quelque chose de qualité avec peu de moyens… Il y a du travail pour vous auprès du Parti Libéral! Suffit de vous présenter, vous ne pourrez certainement pas faire pire que ce qui nous a été présenté hier!
La qualité de la vidéo de Stéphane Dion fait beaucoup parler ce matin – à raison. Dans un milieu où la perception est plus importante que la réalité, c'était royalement manqué. Je veux bien croire que le Parti Libéral manque d'argent, mais de là à utiliser une webcam pour un Discours à la nation…
J'ai vérifié ce matin, et il semble que le problème de cadrage qu'on a remarqué dans la version francophone ne s'est pas produit dans la version anglophone. C'est donc seulement mal fait, bâclé, bulshitté. Quand on se retrouve au carrefour entre un extrémiste de droite, antisyndicaliste et macho, et une clame mollassonne, blasée et incapable…
Si le cadrage n'était pas aussi dévastateur en anglais, vous remarquerez toutefois que la caméra est instable – et je ne parle pas de la qualité de l'image, puisque la façon dont ça a été téléchargé dans Youtube ne donne pas de chance… Mais merde, quand même.
En français
En anglais:
J'vous dis ça comme ça, ça pourrait être une belle contrainte pour vous, treglistes, "Discours à la nation"…