Alexander Zelkin & Denise Bérard
La Belle Province: Québec

Les archivistes de la très sérieuse étiquette Smithsonian Folkways se sont penchés sur la musique folk et traditionnelle canadienne-française, et pas qu’un peu! Cet album d’Alexander Zelkin et Denise Bérard fait partie d’une série de 17 autres auxquels se rajouteront bientôt deux CD de Jean Carignan en février. Sur chaque disque, pour la plupart parus entre 1950 et 1980, on peut accéder à un document PDF qui fournit un peu d’info supplémentaire. Si la qualité sonore laisse parfois à désirer, malgré un certain travail de "nettoyage", c’est que Smithsonian Folkways cherche à préserver le plus possible le son original de chaque enregistrement. Cela dit, toute cette formidable série est un document indispensable de la culture québécoise et franco-canadienne… et ce sont des Américains qui l’ont fait!