Les Marley Boyz, Stephen, Julian et Damian, ont supervisé cet assemblage technologique d’une douzaine des chansons-phares de leur père, le faisant interagir avec les voix américaines les plus populaires des dernières années sur des rythmiques «urbanisées». Parmi les belles trouvailles, Erykah Badu se fond à No More Trouble; Guru enflamme Johnny Was; Busta Rhymes retrouve ses racines jamaïcaines pour Rastaman Chant, et Lauren Hill s’approprie Turn Your Lights Down Low, en tandem avec ce beau-père qu’elle n’aura jamais connu. Par contre, Roots, Rock Reggae, avec les vieux croûtons d’Aerosmith, sort tout droit du moule Walk This Way… Bref, vous aurez compris qu’on parle ici d’un savant collage sonore qu’on écoutera quelques semaines, bien loin de l’oeuvre immortelle que sont ses versions originales.
Guide albums
Bob Marley
Chant Down Babylon
Tuff Gong/Island/Universal, 1999