Guide albums
Djelem: Transit

Djelem
Transit

Orange Music/Fusion III, 1999

C’est vrai qu’on ne comprend strictement rien des paroles du chanteur ukrainien Anatoli Iakovenko, mais bercées par le violon du Moldave Sergei Trofanov, de la voix douce de Sonya Sancartier, et des instruments de Claude Simard (qui a réalisé les deux Djelem précédents), on a peine à échapper à des mélodies aussi prenantes. Deux pièces traditionnelles, Sochi et Dorogi, évoquent la mafia russe dans le film Le Dernier Souffle. Unique, parce que fait à Montréal. Émouvant, parce que d’une tristesse déchirante. La vérité en pleine face.