À la suite de l’assassinat du légendaire réalisateur jamaïcain King Tubby, en 1989, son assistant Lloyd "King Jammy" James a hérité du titre. Normal, donc, que les Japonais "Dry" Nanao et "Heavy" Akimoto, voulant accoucher d’un album dub plus dread que dread, aient demandé à Adrian Sherwood de les présenter au Maître. Il est donc ici question de dubs traditionnels, inspirés de la période d’or de Waterhouse, mixés au célèbre studio de Kingston 11. Connaissant la propension japonaise à tout copier jusque dans les plus infimes détails, on est à peine surpris que les quelques mélodies vocales de la chanteuse Little Mai soient calquées sur la voix d’Horace Andy! Treize dubs fumants: instruments traditionnels, écho, réverbération, tous les éléments sont à la bonne place. Opération réussie.
Guide albums
Dry & Heavy
King Jammy Meets Dry & Heavy in the Jaws of the Tiger
BSI/Fusion III, 2001