Juan Luis Guerra & 440
No Es Lo Mismo, Ni Es Igual

El superstar dominicain revient au sommet de sa forme avec un album hyper-commercial et en même temps tout à fait serein. Déjà le titre souligne, avec l’humour qu’on lui connaît, que «ce n’est ni pareil, ni égal» à ce qu’il a commis auparavant. Pourtant, ça démarre sur les chapeaux de roues. Merengue en puissance, un zeste d’afro-zouk, bolero et salsa s’enchaînent avec un savoir-faire inégalé. Puis Guerra, le roi de la bachata, prend sa guitare acoustique et nous enfile trois, quatre ballades de toute beauté, et le tour est joué. Parfois détestablement pop (Amapola), parfois carrément époustouflant (El Primo), mais toujours terriblement efficace.