Welche
est l’ouvre de Rodolphe Burger (du groupe Kat Onoma) et de l’écrivain Olivier Cadiot. Les deux avaient déjà collaboré ensemble, sur la sublime Samuel Hall, de Bashung, mais ce nouveau projet se veut beaucoup plus ambitieux. Le welche est une langue presque disparue, un patois de la région des Vosges alsaciennes où Burger a son studio. À partir d’échantillonnages de conversations avec ses voisins et de chants folkloriques, Burger a tissé quelques rythmes agrémentés d’ambiances sonores locales (beaucoup de sons de rivières). On aurait pu avoir droit à une ouvre de la trempe du Trésor de la langue, de René Lussier; mais, paradoxalement, le projet manque d’ambition. Trop court, et trop en surface; cet intrigant voyage culturel nous laisse malheureusement sur notre faim…
