René Lussier
Le trésor de la langue

Ceux qui n’avaient pas vu les spectacles ou le film (Le trésor archange de Fernand Bélanger) pouvaient se demander à quoi ressemblait la transposition scénique du Trésor. Ils auront ici une partie de la réponse. Le présent coffret de trois disques, qui souligne le 20e anniversaire de l’oeuvre, contient d’abord la réédition intégrale de la parution originale, mais aussi deux disques d’enregistrements de concerts montés au bistouri avec des bouts du film et offrent une espèce de remix mutant, revu et augmenté, du chef-d’oeuvre de Lussier. Le compositeur frappait déjà fort la première fois, mais ce ballet électro-acoustique, où archives sonores et musique actuelle se lient pour créer une nouvelle forme de documentaire audio, le place une nouvelle fois au sommet.