Ayant toujours idolâtré Judy Garland («When I was a kid, I wanted to be Dorothy», révèle-t-il entre deux chansons – ça explique plusieurs choses!), Rufus Wainwright a décidé de recréer le récital légendaire qu’elle a donné au Carnegie Hall en 1961. Cette entreprise inusitée est maintenant immortalisée sur un album double, enregistré au Carnegie, et un DVD, filmé au London Palladium. Le chanteur montréalais à la voix si vibrante reprend fidèlement, mais non sans un brin d’autodérision, la set list du spectacle de 1961, constitué de standards des grands compositeurs américains (Gershwin, Berlin, etc.) et de numéros extraits des films de Garland, notamment l’incontournable Over the Rainbow.
25 % de romantisme irrésistible
25 % de la flamboyance caractéristique de Rufus
20 % de mélodies immortelles
15 % d’orchestrations somptueuses
10 % d’autodérision
5 % d’aide de la famille (Kate McGarrigle et Martha Wainwright)