Tolga Kashif & Royal Philarmonic Orchestra
The Queen Symphony

Avez-vous déjà contemplé un objet inutile? Ce compact en est un bel exemple. Un monument de grandiloquence et une perte de temps considérable. Le Londonien d’origine turque est pourtant un chef d’orchestre respecté mais là, il vole l’âme et la folie du fameux quatuor britannique. Et Bryan May aura beau affirmer dans les notes qu’il ne s’agit pas d’un best of des thèmes de Queen interprétés par un orchestre philharmonique, il se plante royalement. Le cinquième mouvement Andante Doloroso cite intégralement Bohemian Rhapsody avant de s’engager à grands coups de tympani dans une lecture pompeuse et plate de We Will Rock You qui donne à cette vaine entreprise l’allure d’un naufrage titanesque. Où sont passés ce panache, ce glam plutôt kitsch, la puissance métallique de Queen et le lyrisme inédit des voix? Dommage.